ソン・ジヒョ「霜双店」死ぬほどつらくても良かった作品 インタビュー
韓国女優ソン・ジヒョが出演しています話題の韓国映画「霜双店」のインタビユーになりますよ♪
何が、話題かといいますと・・・チョ・インソンとチュ・ジンモの同性愛とソン・ジヒョの露出!!
ちょっと露出がありますと韓国映画はかなり話題になりますが、今回もなかなかの露出と同性愛部分のみ、話題になっています・・が、公開されたら、350万人ぐらいの観客動員で作品的にも評価されていますよ
韓国女優が露出が激しい作品に出演するのは珍しいことですが、ソン・ジヒョも「私には出来るかしら・・・・やってみれば出来る!!」とチャレンジした作品のようです
韓国では2009年1月24日に配信されている記事です
“死ぬほどつらい作品だったがまたするようになったら死ぬまでつらくても良い”
俳優ソン・ジヒョ(27)にあって映画 ‘サングファゾム’は一生忘れない作品だ.‘サングファゾム’はソン・ジヒョに変化と自信感を植えてくれた.初めの恐ろしいことは後で自信感に変わって彼女は高麗歌謡も歌ってチョ・インソンとの愛にも陷ることができた.
封切りの前チョ・インソンとチュ・ジンモに傍点を付けたマーケティングポイントは封切り後、元国出身王后を演技したソン・ジヒョに傾いた.‘サングファゾム’にソン・ジヒョがなかったら.彼女の奥妙な目陰と目つきの吸いこむことがなかったら.ドラマ ' 朱蒙'での穏やか,そのやや小さい体つきのソン・ジヒョは強烈な目つき一つで 6尺のコッナム チョ・インソンを崩した.
映画は王の護衛武士と同時にゴンリョングウィの首長 ‘ホンリム’(チョ・インソン)を愛した ‘高麗の王’(チュ・ジンモ),そしてホンリムが恋慕する ‘王后’(ソン・ジヒョ)によって三人の男女は取り留めることができない、致命的な愛の沼で落ちこむ.ホンリムと愛の感情を感じるようになる犀角での激情的なベッドシーンと劇後半、宮を離れるようになったホンリムに直接作ったサングファビョング(双花瓶)を食べさせてくれて涙を流すソン・ジヒョンの姿は映画はこの映画の名場面だ.
女優にとして ‘サングファゾム’を選択するのは決して易しくなかったろう.'チョ・インソンとのラブシーン',それもご主人である王が '合宮'しなさいと要求して上がる寝床です.後にはまた愛と快楽に抜けて八関会宴中にもすり抜けて来て兵書を積んだ犀角底でこのごろ映画でも驚きべき情事に落ちこむ.ふたりの愛情が本当の愛なのか快楽かは区分する必要がない.
ソン・ジヒョは “易しくない作品だったし易しくない人物だったし、易しくない撮影だったし、易しくない結果物を作り出した”と頭韻を置いて言う.作品を選択してまた行った過程で宋至孝の深い苦悩の跡だ.
こんなにソン・ジヒョは致命的なメロシーンの史劇を導いて行く真ん中に立っていた.王の世子の問題に煩悩する王を下げようとする奸臣盃たちを向けて一喝する威厳した王后の姿でご主人が愛する男を恋慕するくらっとして哀切なロマンスまで彼は生死を出入りする心の感情を自然で切々たるように演技した.
“以前に持っていた可愛気、はつらつみたいなことを捨てようと思ったりしました.最大限、女らしくて強靭な姿をおさめようと労力したんです.歯を食いしばって挑戦しました.王后が本当にひりひり痛む人物じゃないでしょうか".彼女はまた "実は私がよくやりこなすことができるか、何回も悩みもしたんです.撮影はじめから最後まで私に自ら疑問符を投げました.疑問符を投げて解答を捜してそんな過程を通じて王后が初めて私に近付いたんです.結果物が良くて幸いです.多くの観客たちが捜してくれて良い評価をしてくださって...これから ‘私は出来る’(Yes I can) できるきっかけを用意してくれた作品だったです”
去年 4月から 10月まで映画のように 6ヶ月間激情的な撮影に走り上げられたソン・ジヒョは現在再充電の時間を持っている.ソウルを中心に舞台あいさつを通いながら観客たちに会っているがその外の時間はせっかく蜂蜜の味みたいな休息を味わっている.
“あまり気遣って来て今はこっそり休んでいます.知人たち会っておいしいご飯も食べてお酒も一杯飲んでしゃべながらこまごましい幸せを満喫しています.リモートコントローラー横に抱えて横になって TVを見るとか誰にも拘束受けないで平穏さと自由さを楽しんでいます”
撮影を終わらせた惜しさもある.自らに疑問符をほうり出して解答を捜したソン・ジヒョだがまた他の変化と挑戦をしなければならないと腹中に念をおしたの.言わばオバマの ‘変化と挑戦’だ.
“本来性格が挑戦的で楽天的です.そのためか分からなくても変化に易しく適応して挑戦が好きなスタイルです.俳優として ‘変化’はできてやりこなすことができてしなければならないと思います.‘サングファゾム’をする時は大変だった時間だったが、終わってみたら夢が一緒に近付きました.振り返えて見れば死ぬだけつらい作品だったがまたするようになったら死ぬまでつらくても良いです”
去る 2003年映画 ‘女子高怪談 3’でスクリーンに進出して今年で 6年次に入ったソン・ジヒョがまたどんな作品を通じて障りない五色魅力を吹き出すか精一杯期待になる
